与外国学生面对面

　　Q：留学多年，可还是走不出中国学生的小圈子，似乎不像是留学，该怎么办呢？

　　A：既然是出国留学，就要在思想上做好“吃苦”的准备，广泛结交外籍同学和朋友，了解与熟悉西方文化，融入当地的社会习俗，才会不虚此行。

　　在收到的国外学校对学生的学习评估里，经常会提及的一点就是“希望中国留学生加强与其他语种的学生的交流，以便提高语言水平及各种社交能力”。留学生孤身在外，加上强烈的文化差异和冲击，难免产生孤独感。相同的语言及习惯往往使中国学生在国外形成自己的小圈子，在情感上得以相互慰藉。但这种小团体一方面缺少锻炼语言的机会，同时也阻隔了与外国学生交往的渠道。

　　如何结交外国学生，并友好相处呢？首先，主动增加接触机会。比如，学校学生会往往有许多学生自发组成兴趣活动团体，如游泳组、攀岩组、篮球组等。学生会也会定期组织各种旅游活动。学生可根据兴趣爱好参加这些学生团体，相信共同的兴趣爱好会弥补语言上的不足，缩短彼此间的距离。另外，积极参加社区活动能结交新朋友，更深更快地了解当地文化及习俗。其次，在相处中要尊重对方，不侵犯个人隐私。西方人重视个性发展，独立性较强。一般情况下，不经邀请，不要轻易进入个人空间。在交流中多用礼貌用语，不要过多询问敏感问题。西方社会单亲家庭比较多，有时社会关系比较复杂，对个人收入、家庭生活方面过多的询问会伤害别人的感情。同时，西方很多移民国家中，各种民族、信仰并存，这点一定要特别注意。第三，要敞开心扉，保持良好的心态，以真诚、自然、合作的态度与人交往。

　　总体来说，西方人比较外向、纯朴、坦诚。所以在相处过程中，不必太拘谨、内向。即使语言程度难以达到交谈自如的程度，只要辅以各种表情及肢体语言，也一定能达到交流的目的。